Traductor català castellà i corrector de català en línia

Enganxa el text al quadre «Text original», deixa seleccionat Català → Castellà i prem «Tradueix». El resultat apareix a la dreta (o a sota, al mòbil) i es copia amb un botó. No cal registrar-s'hi.

Tria l'opció Castellà → Català abans de prémer «Tradueix», o fes servir el botó d'invertir els idiomes si ja tenies una traducció feta en l'altre sentit.

Selecciona Corregir català i enganxa el text. L'eina retorna la versió corregida, no una traducció: el text continua en català i només canvien els errors. Si actives «Explica les correccions», a sota veuràs un resum dels canvis principals.

Sí. Traduir i corregir és gratuït i no cal crear cap compte. Perquè el servei sigui sostenible hi ha un límit de 5.000 caràcters per enviament i un nombre màxim de peticions seguides.

Ortografia i accentuació, puntuació, concordança de gènere i nombre, pronoms febles, preposicions, barbarismes i castellanismes, lèxic impropi, errors de sintaxi i errades de teclat. També millora construccions clarament forçades, però no reescriu el text per gust.

Sí: la referència és el català estàndard segons la normativa de l'Institut d'Estudis Catalans (IEC). No es forcen variants dialectals: si escrius en valencià o en balear, es respecta la varietat sempre que sigui normativa.

Pots enviar fins a 5.000 caràcters de cop, que són unes dues o tres pàgines. Per a documents més llargs, divideix-los en parts i ves corregint-los per blocs.

No. El text s'envia al servidor, es processa i se'n retorna el resultat. No es desa a cap base de dades ni queda en cap registre. Per fer la traducció o la correcció, el text sí que passa pel proveïdor d'intel·ligència artificial que fem servir, que el tracta com a dada temporal. Ho tens explicat en detall a la política de privacitat.

Sí. El disseny és mobile-first: els dos quadres es col·loquen l'un sota l'altre i els botons són grans. No cal instal·lar cap aplicació.

Traduir canvia el text d'una llengua a una altra. Corregir manté la llengua i només arregla allò que està mal escrit. Si enganxes un text en català en mode correcció, el resultat continuarà sent català.